dốt đặc

Friendly

The Vietnamese word "dốt đặc" translates to "completely ignorant" or "very unknowledgeable" in English. It is often used to describe someone who lacks knowledge or understanding in a particular area or in general.

Usage Instructions

• "Dốt đặc" is typically used in informal contexts and might have a negative connotation, so it’s important to be mindful of the situation when using it.
• You can use it to describe someone’s lack of knowledge in a specific subject (e.g., math, history) or in a more general sense.

Examples

1. Basic Example:

   • "Anh ấy dốt đặc về toán."
   • Translation: "He is completely ignorant about math."

2. Contextual Example:

   • "Cô ấy dốt đặc về công nghệ."
   • Translation: "She is completely ignorant about technology."

Advanced Usage

• "Dốt đặc" can also be used in a metaphorical sense to describe someone who doesn’t understand social situations, cultural nuances, or common sense.
• Example: "Anh ta dốt đặc trong việc đọc tình huống xã hội."
  • Translation: "He is completely ignorant when it comes to reading social situations."

Word Variants

• Dốt: Simply means "ignorant" or "stupid."
• Đặc: This word means "special" or "distinct," but in the phrase "dốt đặc," it emphasizes the degree of ignorance.

Different Meanings

• While "dốt đặc" primarily refers to a lack of knowledge, it can also imply a stubbornness in learning or an unwillingness to understand things.

Synonyms

• Dốt: Ignorant, stupid.
• Ngốc: Silly, foolish.
• Khờ: Simple-minded, naïve.

Academic

1. completely ignorant